أصبحت صفوف العائلة المالكة أرق وأرق. هذا العام، بمناسبة العرض العسكري Trooping the Colour، الذي يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك، لن يتواجد في شرفة باكنغهام سوى دائرة محدودة للغاية من "أفراد العائلة المالكة العاملين"، أي الأعضاء النشطين في العائلة، لحضور الاحتفالات وتحية الجمهور.