دقیقا یک سال پیش، لس آنجلس در هرج و مرج فرو رفت: ماموران نقابدار ICE هزاران لاتین تبار و مهاجر را دستگیر کردند. اکنون اقتدار جام جهانی را نیز تهدید می کند - و جمعیت غیر نظامی در ایالات متحده همچنان به "مقاومت شدید" ادامه می دهند.