Hürmüz Boğazı'ndaki kriz Renault'nun ve onun R5'inin işidir. Son haftalarda pompa fiyatlarında yaşanan artış, pille çalışan şehir otomobilinin ticari başarısını, Diamond markasının Douai fabrikasındaki montaj hattına yarım ekip ekleyerek sipariş akışıyla başa çıkmayı düşündüğü noktaya kadar güçlendirdi.