予算 2026-27:PPP と PTI の抗議によって予算案の影が薄れる
(時計回り)シェバズ・シャリフ首相は予算議会に先立ってMQM-P指導者の代表団と会談。 PTI党首ゴハール・アリ・カーンは議会での党のデモ中にプラカードを掲げる。一方、PPP議員のセハル・カムラン氏はシンド州の水のシェア削減に抗議している。—APP • PPPは同盟国PML-Nの「不合理な態度」を非難。 PTIはイムラン氏のために税金に反対して抗議活動を行っている。 MQM-P代表団が予算会議前にシェバズ氏とPML-Nリーダーと会談 • 政府職員による国会議事堂前でのデモにより、厳格な安全対策が講じられる イスラマバード:国会内で野党とその同盟国PPP、そして国会議事堂前で政府職員らによる抗議活動が行われる中、PML-Nは2026~27会計年度の18兆8000億ルピーの連邦予算を上程した。 この予算(現PML-N政権による3回目)は午後3時にムハンマド・アウラングゼブ財務大臣によって提出される予定だったが、予算の特定の部分についてPPP議長のビラワル・ブット・ザルダリが不快感を示したため、提出は2時間遅れた。 (時計回り)シェバズ・シャリフ首相は予算議会に先立ってMQM-P指導者の代表団と会談。 PTI党首ゴハール・アリ・カーンは議会での党のデモ中にプラカードを掲げる。一方、PPP議員のセハル・カムラン氏はシンド州の水のシェア削減に抗議している。—APP NAのアヤズ・サディク議長が開会し、財務大臣に予算案を提出するよう招待すると、主にPTIの野党議員らがプラカードを持って議場に入り、政府に反対するスローガンを掲げた。しかし、野党指導者メフムード・アチャクザイはシェバズ・シャリフ首相のところへ行き、握手した。彼は予算演説が終わるまでスローガンを掲げ続けたPTIの抗議活動参加者に一時的に加わり、その後会場を出た。 (時計回り)シェバズ・シャリフ首相は予算議会に先立ってMQM-P指導者の代表団と会談。 PTI党首ゴハール・アリ・カーンは議会での党のデモ中にプラカードを掲げる。一方、PPP議員のセハル・カムラン氏はシンド州の水のシェア削減に抗議している。—APP PTIメンバーらも予算文書を破り、破片を首相に向かって投げつけた。首相を守るために人間の盾を作ったPML-Nの多国籍議員たちは、飛び散る紙切れを首相から遠ざけるために手を振り続けた。 PTIの抗議活動中、そのMNAのシャヒド・ハタクは一部の支配的なMNAと乱闘となり、NAの治安スタッフの介入を余儀なくされた。興味深いことに、ジャミアト・ウレマ・イ・イスラム・ファズルもジャマアティ・イスラム(JI)も抗議活動に参加していない。 「穏やかな抗議」 しかし代わりに、PPPはシンド州の水のシェアの「不当な削減」に対して穏やかな抗議活動を行い、一部の議員は抗議の様子を録音するために数分間議長席に上がった。 シャジア・マリさんが掲げたプラカードには、「シンド州は48パーセントの水不足に直面している」と書かれていた。その後、同氏はメディア関係者に対し、与党同盟であるPML-Nの「不合理な」態度を理由に、同党は予算議会に「形だけの参加」をするだろうと語った。 会合前、PPP議長のビラワル・ブット・ザルダリは参加に消極的だった。 PML-Nの指導者イシャク・ダール氏とアザム・ナジール・タラール氏は同氏を説得するよう求めたが、効果はなかった。ついに、モーシン・ナクヴィ内務大臣がPPP長官に家に来るよう説得することに成功した。 PPP関係者はドーンに対し、PPP党首はギルギット・バルティスタン州選挙の結果に不満を抱いていると語った。情報筋はビラワルさんの発言を引用し、「メラ・ディル・ナヒ・チャタは家のメイン・ベイトナイ・カ(家に座りたくない)だ」と述べたという。 予算演説が始まる前に、アリ・カシム・ギラニを含む一部のPPP多国籍企業は、「パキスタンをオンラインに保つ」、「テクノロジーを再び手頃な価格に」、「パキスタンにオフラインで課税しない」などのスローガンが書かれたプラカードを掲げた。 NA内部で不満が共有されているとしても、外部の状況も同様です。 事務局グループの従業員は、憲法大通りで抗議活動を行い、とりわけ給与の引き上げを要求した。 この抗議活動を考慮して、前例のない治安体制が敷かれ、議会に向かうすべての道路が封鎖された。 閣議 これに先立ち、首相が議長を務める連邦内閣は国会議事堂で開かれた会議で来年度予算を承認した。首相は閣議を主宰し、政府は困難な経済状況をうまく乗り切り、持続可能な開発の基礎を築いたと述べた。 同氏は、予算の作成には各州との広範な協議が必要だったと述べ、州政府の協力に感謝した。同氏は、経済目標や資源要件に関する有意義な議論は国家の団結と集団責任の精神を反映していると述べた。 また、ムッタヒダ・カウミ運動とパキスタンの代表団は首相に予算について話し合うよう求めた。首相はMQM-Pを「政府の重要な同盟政党」と呼び、その「国の発展、経済の安定、公共の福祉の課題の完了における積極的かつ建設的な役割」を称賛した。 2026 年 6 月 13 日の夜明けに掲載