President Donald Trump confirmed the U.S. military killed Tren de Aragua leader Niño Guerrero in a lethal kinetic strike.