Hakim AS didisiplinkan karena berhubungan seks di kamar, berbohong kepada penyelidik