A giant "8647" message was found etched into grass on the National Mall, prompting a U.S. Park Police investigation amid threats against Trump.