11番コーラル線の故障に続き、今週金曜日は7番ルビ線でも循環に問題が発生

今週の水曜日(26日)から7号線ルビ線の運行を開始するコンセッション保有者TIC Trensからの列車。 複製/TVグロボ 今週金曜日（12日）、サンパウロでは朝から首都圏の電車の乗客が混乱に見舞われた。その日の早朝に信号障害が発生し、コーラル 11 号線の運行に影響が出た後、フランシスコ・モラト地域での技術的問題により、ルビー 7 号線も制限付きで運行を開始しました。 7 号線ルビ線の運営を担当するコンセッション保有者 TIC Trens によると、線路設備の故障が午前 9 時 48 分に確認された。 その結果、ジュンディアイおよびパルメイラス - バーハ フンダ方面に旅行する乗客は、旅を続けるためにフランシスコ モラート駅で必ず乗り換える必要があります。 同社によると、運行変更にもかかわらず、運行間隔は維持されたという。 同社によると、駅や電車内では、ホーム上での従業員によるサポートに加え、音声による警告によって利用者が誘導されているという。 信号障害により、バーハ・フンダとブラス間のCPTMライン11コーラルの循環が変化 これより前の午前6時頃、バラ・フンダ地域での信号障害により、すでに11号線コーラル線の運行に変更が生じていた。 保守チームが作業できるように、列車はパルメイラス・バーハ・フンダ駅とブラース駅の間で速度を落として運行を開始した。 CPTMはまた、11番コーラル線の一部の列車が午前7時20分まで行き先をエスタサン・ダ・ルスに変更し、その後状況は解消されたと報告した。 パルメイラス - バーハ フンダに行く必要がある乗客は、10 号線 - ターコイズを利用して移動を完了するようアドバイスされました。 2つの事件は数時間以内に発生し、サンパウロ都市圏鉄道網を毎日利用する数千人の乗客に影響を与えた。 今週土曜日、CPTM 11 号線のコーラル列車が故障により線路上で停止しました (3)。 複製/TVグロボ TICトレインからのお知らせ 「フランシスコ・モラート地域の線路設備の故障のため、今週金曜日（12日）午前9時48分以降、ジュンディアイまたはパルメイラス・バーハ・フンダ方面に向かう7号線ルビ線の乗客はフランシスコ・モラート駅で強制乗り換えをする必要がある。乗車間隔は維持されたままである。」 乗客への周知は、電車や駅の車内での警報音や、ホーム上の従業員による案内などで行う。 TIC トレンズは、ご迷惑をおかけしたことを遺憾に思い、チームができるだけ早く通常業務を再開できるよう取り組んでいることをお知らせします。」