Army personnel were conducting routine training and weapon-handling drills when the grenade accidentally detonated, leaving two soldiers seriously injured.