La caméra embarquée d'une voiture de police a enregistré en septembre une plaisanterie entre deux collègues de la police de Pasadena, qui a bien failli tourner au drame. Après que l’un des agents a dégainé son arme, l’autre a ouvert le feu avec la sienne, blessant son collègue à l’épaule.