Предварительное одобрение соглашения на сумму 38 миллиардов долларов представляет собой новый шаг в судебном споре, который длится более двух десятилетий.