Warga Hochelaga-Maisonneuve jengkel. Setelah bertahun-tahun bertoleransi, mereka menginginkan perubahan.