キッド・アベラのステージ復帰には「キラーセットリスト」とショーでは決して演奏されなかった曲が含まれるだろうとポーラ・トーラーが語る
ポーラ・トーラー、キッド・アベラのステージ復帰で「キラーセットリスト」を約束 まさに現実になろうとしている夢。 13年間の活動休止を経て、キッド・アベラは今週金曜日(12日)、リオデジャネイロでの「ユー・ティヴ・ウム・ソーニョ」ツアーで、ポーラ・トーラー、ジョージ・イスラエル、ブルーノ・フォルトゥナートのトリオとともにステージに復帰する。 g1のインタビューでポーラ・トーラー氏によると、このプレゼンテーションはサンパウロ、サルバドール、ブラジリア、レシフェ、フォルタレザ、ポルト・アレグレ、クリチバ、フロリアノポリス、ベロオリゾンテでも行われる予定で、30曲と「キラーセットリスト」が用意され、ヒット曲やグループがショーで演奏したことのない曲も含まれるという。歌手はまた、この再会は彼女自身にとっても驚きだったと述べた。 「時が来て、私はこう言いました。『それが何なのか知っていますか?クールになると思います。クールになると思います』。それが必要な時ではありませんでした。私はとてもうまくいっていました。ジョージは彼のショーでとてもうまくいっていました、そして私は私のショーでした。だから、それは『これが必要です』というようなことではありませんでした。それはファンのものでした。いつもそういう人たちがいました、『キッド・アベルハ、戻ってきて』」とポーラ・トーラーは言う。 📱Google で g1 をブックマークして、その日の主要ニュースをフォローしてください 1981年にキッド・アベラ&オス・アボボラス・セルヴァーゲンスとして登場したバンドの再結成はソーシャルメディアの影響を受けた。 「突然、ティーンエイジャー、さらには子供たちがギターやキーボードで『Nada Por Mim』、『Tomorrow É 23』、『Grand』Hotelなどの曲を弾いているのが見られるようになった。『でも、この人たちはどうやって望んで、演奏して、知っているんだろう?』と理解できなくなってきた。もちろん、ファンだった人の子供などもいる。でも、それはもっと大きなことだと思った」と彼は言う。トーラー。 「経験していないことを追体験するということ。経験していないことを懐かしむということ。それも大きな刺激になりました。」 「なぜなら、ショーはすべてを理解し、すべてを知っているファンのためのものであると同時に、まだ見たことがない人のためのものでもあるからです。それは常にクールな挑戦です。」 キッド・アベラの再会は、2016年以来ポーラ・トーラー、ジョージ・イスラエル、ブルーノ・フォルトゥナートが同じステージで共演するのを見たことがなかったファン、さらにはトリオのパフォーマンスを見たことがなかったファンにとっても贈り物となる。歌手はショーがあらゆる「タイプのファン」向けに企画されていることを保証し、サプライズを約束している。 「このショーはキッド・アベラを最初から知っている人たち、途中で知った人、若い人たち、終わった後に手に取った人たち、そして一度しか観ない人たちのためのものでもある。だから、このショーはそんな人たち全員のためのものだ。クールなサプライズがあるだろう。最初から私たちを追いかけてきて、すべてのアルバムを持っていて、すべてのB面を知っていて、すべてを知っている人たちのために用意されたものがある。」 「キラー」セットリスト キッド・アベラ:ジョージ・イスラエル、ポーラ・トーラー、ブルーノ・フォルトゥナート ペドロ・ロレート/ディスクロージャー トリオにとっての課題は、数多くのヒット曲の中からコンサートのレパートリーに入る曲を選ぶことでした。 「本当にクールなものがたくさんあるし、サプライズもたくさんある。大ヒット曲ばかりだし、違う曲もいくつかある。素晴らしいセットリストだ。僕たちはそれに一生懸命取り組んだんだ。だから、信じられないほど素晴らしいセットリストと、とても大きくてすごくクールな作品が出来上がったんだ」とポーラは言う。 彼女はまた、ツアーへの投資は多額であり、公演の「寸前まで来ている」とも述べた。 「準備はできています。たくさん準備しましたし、とても素晴らしいものになると思います。ジョージとブルーノもたくさん勉強しました。私は多かれ少なかれ何にもこだわりません」と歌手は言います。 バージョン ポーラは、レパートリーの選択に加えて、ステージに戻るためにどのバージョンを選択するかという問題もあったと言います。彼女によれば、「涙と雨」はすべての中で最大の論争だったという。これは、このトラックにはキッド・アベラのギターとロックがより際立っている1985年にリリースされたオリジナル・バージョンと、アルバム「キッド・アベラ - アコースティック・MTV」(2002年)に収録されているアコースティック・バージョンがあるためです。 「詳細は言いませんが、よりパワーのあるオリジナルを選択しました。大きなショー、観客を感動させるショーです。 このバージョンもあるでしょうが、微妙な点もあります」とポーラは明かします。 キッド・アベラ:ジョージ・イスラエル、ポーラ・トーラー、ブルーノ・フォルトゥナート インスタグラム・複製 有害な関係についての曲ですか? キッド・アベラの数多くのヒット曲の中で、ポーラは「Grand’ Hotel」と「Nada Sei」をお気に入りに選びました。もちろんお二人も出演します。そして、もし彼女がトラックを書き直すとしても、ポーラはコンマ一つも変更しないでしょう: 「だって、いくつかの曲は『代わりにそっちを書くべきだった』って言うんだよ。でも、この2曲は上記のことだと思うよ。他の人には品質があるので、それは品質ではありません。しかし、私は「うわー、殺してしまった」と言います。謙虚さがなければ。」 バンドの演奏で欠かすことのできないもう一つの大ヒット曲は「Como Eu Quero」です。ポーラは、この曲は有害な関係についての曲だという一部の人々の解釈について次のように語っている。 「今、ある種のパトロールブームが起きています。物事をパトロールする、正しい、間違っている。悪い考えではありませんが、これは有害な関係についての曲だという考えがありました。しかし、それだけではありません。」 「全体的に、これはとても正直な人、正直になる勇気を持った人について歌った曲だと思います。これが関係にとって良いか悪いかは私次第ではありません。しかし、私たちはこのパトロールを排除しなければなりません。それは私が望むものなら何でもです。」 ポーラにとって、誰もがキッド・アベラの曲に共感し、好きなように解釈できるという事実が、グループの成功への最大の方程式です。 「音楽はみんなのものです。それが世界、ラジオ、人々に発信されると、彼らはそれを自分の好きなように解釈します。そういうわけです。誰もが音楽のオーナーになります。成功した音楽は大衆に伝わりますが、誰もがそれにまつわるストーリーを持っています。」 そして、ステージに立ち続け、音楽で生計を立てることは彼女にとって特権です。「私は常に、最高の方法で、贅沢に、コンセプトを持って自分自身を表現することを大切にしています」と彼女は言います。 「ステージは普通の場所ではないし、そこに行って数曲歌って帰るような、他のどのような場所でもない。私にとってここはとても特別な場所です。」 彼女はその経験を空飛ぶ円盤に乗っていることに例えます。 「これは別のビジネスであり、魔法のようなことが起こります。私は衣装デザイナーのアンドレ・モラエスと一緒に、このアイデアに少しインスピレーションを受けて、少し銀河系のような服を作りました。すべてが遠くからでも見えるようにデザインされており、大きく、色が豊富です。別の惑星、音楽の惑星から来たポーラ。」 ポーラおばあちゃん 63歳のポーラ・トーラーさんは、1歳5か月のマヤちゃんの祖母です。孫娘は、映画監督ルイ・ファリアスとの結婚生活から生まれたガブリエルの娘です。ポーラの息子は、歌手のソロキャリアの曲「オイト・アノス」と「バルセロナ16」にインスピレーションを与えた。アーティストは、孫娘に敬意を表してすでにいくつかの曲を下書きしているが、まだ「最終的な芸術」には達していないと述べた。 「まだ何曲も完成していないんです。すでにいくつかのアイデアがあり、書いたり、歌ったりしました。毎日何かを発明していますが、まだ何も完成していません。」 「私は彼女と一緒にいるのが大好きです。彼女は活発で乱雑な女の子です。彼女は話すこと、歌うこと、踊ることが大好きです。それで、私は床に座って彼女と一緒に踊ります。そういうところが好きです。彼女と一緒にいると、私も女の子になった気分になります。」 スタジオにいるブルーノ・フォルトゥナート、ポーラ・トーラー、ジョージ・イスラエル インスタグラム・複製 こちらもお読みください 13年ぶり、キッド・アベラが「アイ・ハド・ア・ドリーム」ツアーでステージに戻り、6月から10月まで10公演を行う キッド・アベラ、バンドが13年ぶりに復帰後、サルバドールでのショーを発表 キッド・アベラ、13年ぶりのバンド復帰ツアーでフォルタレザでの公演を発表