ओसाका महानगरीय योजना, कानूनी परिषद शुरू; केवल इशिन नो काई भाग नहीं लेंगे