BAHRAIN: Um edifício e um veículo danificados são vistos após os ataques de drones iranianos.—Reuters • Anúncio ocorre depois que os EUA cancelam os ataques ao Irã • Petróleo cai após Washington recuar • O IRGC ataca Bahrein, Jordânia e Kuwait depois que os EUA bombardeiam alvos em todo o Irã • Teerã diz que os ataques americanos tornaram o cessar-fogo “praticamente” sem sentido • Os sauditas apelam aos esforços liderados pelo Paquistão e pelo Qatar para a renovação das conversações • O Irão fecha “completamente” Ormuz WASHINGTON/TEERÃ (Reuters) - O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse na quinta-feira que os Estados Unidos e o Irã poderiam assinar um acordo de paz já neste fim de semana que reabriria o tráfego marítimo através do Estreito de Ormuz. O acordo, se for finalizado, seria o avanço diplomático mais significativo até agora para pôr fim à guerra que já dura há três meses, que matou milhares de pessoas e fez subir acentuadamente os preços globais da energia. A agência de notícias semioficial do Irã, Fars, informou que Teerã provavelmente aprovará o acordo, embora ainda não tenha dado uma resposta formal. No entanto, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão disse que os assuntos relacionados com um acordo são especulação e nada foi finalizado, de acordo com a agência de notícias estatal iraniana IRNA. “Acabamos de fazer um grande acordo para a guerra com o Irão”, disse Trump aos jornalistas na Casa Branca. “O estreito será aberto oficialmente assim que assinarmos, o que poderá ser em breve, muito em breve, talvez durante o fim de semana na Europa”, disse ele. O vice-presidente JD Vance poderia assinar pelos Estados Unidos, acrescentou Trump. Quando questionado se o líder supremo do Irão, aiatolá Mojtaba Khamenei, aprovou o acordo, Trump disse: “Entendo que a resposta é sim”. O anúncio de Trump ocorreu depois de ele ter cancelado os ataques militares planeados ao Irão, citando o progresso nas negociações. Desde meados de Março, Trump tem afirmado repetidamente que um acordo com o Irão para acabar com a guerra está próximo. Os dois lados trocaram greves ao longo da semana, prejudicando o cessar-fogo anunciado em abril. Ele cancelou os ataques planejados ao Irã horas depois de ameaçar com mais bombardeios e desejar “tomar” seu centro de exportação de petróleo, a Ilha Kharg. Essa declaração veio depois que ambos os lados se atacaram nas primeiras horas de quinta-feira, colocando à prova um cessar-fogo já frágil. Depois de os EUA atacarem alvos em todo o Irão, o exército iraniano respondeu com ataques contra alvos dos EUA no Bahrein, na Jordânia e no Kuwait. Numa declaração publicada no Truth Social, o Presidente Trump disse: “Com base no facto de as discussões com a República Islâmica do Irão terem sido levadas ao mais alto nível da liderança iraniana e aprovadas, eu, como Presidente dos Estados Unidos da América, cancelei os ataques e bombardeamentos programados contra o Irão esta noite”. Ele disse que “discussões e pontos finais” foram aprovados pelos Estados Unidos, Israel, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Catar, Turquia, Paquistão, Bahrein, Kuwait, Jordânia, Egito e outros. “O Bloqueio Naval permanecerá em pleno vigor e efeito até que esta Transação seja finalizada – a hora e o local da assinatura serão anunciados em breve”, acrescentou. Os preços do petróleo caíram depois que ele cancelou os planos de atacar o Irã em poucas horas. Os futuros do Brent caíram US$ 2,50, ou 2,7%, para US$ 90,60 o barril às 18h38 GMT. Os futuros do petróleo bruto West Texas Intermediate (WTI) caíram US$ 2,32, ou 2,6%, para US$ 87,71 por barril. Greves noturnas Em resposta aos ataques dos EUA, o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irão (IRGC) disse que disparou mísseis balísticos contra um centro de comando dos EUA na Jordânia e atacou a Quinta Frota dos EUA no Bahrein. “Durante duas ondas de operações, dezoito alvos importantes pertencentes ao Exército dos EUA nas bases da Força Aérea de Ali e Ahmad Ahmad (foram atingidos)”, disseram os Guardas num comunicado citado pela estatal IRNA, acrescentando que também “atingiram e destruíram as bases aéreas de Sheikh Isa”. Os militares dos EUA, entretanto, disseram que tinham como alvo “capacidades de vigilância militar iraniana, sistemas de comunicação e locais de defesa aérea em todo o Irão”. “Ativos do Corpo de Fuzileiros Navais, da Força Aérea e da Marinha dos EUA dispararam munições de precisão contra alvos iranianos que representavam uma ameaça às forças dos EUA e aos navios comerciais internacionais que transitavam em águas regionais”, postou o Comando Central no X. A agência de notícias Fars informou que foram ouvidas explosões na cidade portuária de Bandar Abbas, enquanto cidadãos relataram ter ouvido explosões em Kargan e Minab. Após estes ataques, o presidente dos EUA alertou para mais ataques. Os EUA irão “atingir o Irão… com muita força esta noite”, disse ele, reiterando a sua afirmação de que as forças armadas do Irão e “todas as outras formas de defesa” se tornaram inoperantes. “Em algum momento num futuro não muito distante, tomaremos a ilha de Kharg e outros pontos de infraestrutura petrolífera e assumiremos o controlo total dos seus mercados de petróleo e gás, tal como fizemos com a Venezuela”, acrescentou numa publicação no Truth Social. O presidente do parlamento iraniano, Bagher Ghalibaf, num aparente aviso ao Presidente Trump, disse: “Estratégias erradas e decisões impulsivas irão redefinir todo o conselho para pior, explodir as infra-estruturas e os mercados energéticos e criar um atoleiro sem fim no qual você ficará preso durante anos”. “Você verá um Irã diferente.” O principal comando militar conjunto do Irão, Quartel-General Central de Khatam al-Anbiya, também alertou que os Estados Unidos receberão uma resposta mais severa do que antes. “Considerando as recentes ameaças dos EUA contra a infra-estrutura petrolífera do Irão, ou as exportações de petróleo e gás são para todos, ou não estarão disponíveis para ninguém”, afirmou o comando num comunicado divulgado pela comunicação social estatal, acrescentando que a guerra se tornará mais generalizada e extensa, causando insegurança na região. Entretanto, o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão condenou os últimos ataques dos EUA ao país, dizendo que os ataques tornaram o cessar-fogo de quase dois meses “praticamente sem sentido”. Apela a negociações renovadas À medida que a situação se agravava entre os dois países, a Arábia Saudita apelou a negociações renovadas sob a mediação do Paquistão e do Qatar para pôr fim à guerra no Médio Oriente. Num comunicado, o Ministério dos Negócios Estrangeiros saudita apelou à “desescalada e contenção, instando todas as partes a dar prioridade à sabedoria, regressando aos esforços diplomáticos e retomando as negociações construtivas patrocinadas pela República Islâmica do Paquistão, juntamente com os esforços do Estado do Qatar”. O Paquistão também apelou a uma “solução negociada”. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Tahir Andrabi, disse que a liderança do Paquistão continuaria seus esforços de mediação para ajudar a acabar com a guerra entre os Estados Unidos e o Irã, apesar da recente escalada do conflito. "O Paquistão continua profundamente preocupado com a situação na região, que tem sido marcada pela recente escalada. Somos da opinião que a diplomacia e o diálogo devem ser os princípios orientadores para alcançar uma solução negociada para todas as questões controversas", disse ele durante a sua conferência de imprensa semanal. As novas greves também suscitaram apelos à redução da escalada por parte do chefe da ONU, da China, da Rússia, da Turquia e da UE. Fechamento de Ormuz No início do dia, o novo órgão iraniano que supervisiona o Estreito de Ormuz confirmou uma ordem de fechamento total da via navegável estratégica até novo aviso, depois que a Guarda Revolucionária anunciou a medida durante a noite, informou a AFP. “Devido às tensões causadas pela agressão das forças americanas na região e ao anúncio feito ontem à noite pelas forças armadas iranianas, o Estreito de Ormuz será fechado até novo aviso”, disse a Autoridade do Estreito do Golfo Pérsico num post no X. Enquanto isso, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Índia, Randhir Jaiswal, pediu o fim dos ataques a navios, depois que três indianos foram mortos em um ataque dos EUA a um petroleiro no Golfo, relata a Al Jazeera. Jaiswal disse a repórteres que outro navio, M/T Jalveer, foi atacado pela Marinha dos EUA. Publicado em Dawn, 12 de junho de 2026