Meksiko-Afrika Selatan: penebusan Jimenez, racun Quinones, Montes merusak pesta... Puncak dan kegagalan