Laut einer Pressemitteilung vom Donnerstag konzentriert sich die Untersuchung des Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) auf einen Brief, der am 8. September 2025 mitten in einem Gerichtsverfahren über die strafrechtliche Verfolgung von Ashley Rattlesnake verschickt wurde.