پاتریک کلاگمن، وکیل بار پاریس، گفت: "آنقدر جنون رسانه ای بود که ما همه چیز و هر چیزی را شنیدیم."

پاتریک بروئل در پایان دو روز بازداشت خود در پلیس و پس از معرفی به قضات تحقیق، چهارشنبه 10 ژوئن به اتهام «تجاوز جنسی»، «اقدام به تجاوز جنسی»، «تجاوز جنسی» و «آزار و اذیت جنسی» متهم شد. این خواننده که تحت نظارت قضایی قرار گرفته است، از بازداشت موقت فرار می کند.