नैनटेस (लॉयर-अटलांटिक) में तीन सप्ताह की सुनवाई के अंत में, मार्टिन ने को 4 जून को आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई, उन्हें 10 साल के छोटे जोनाथन कूलोम की हत्या का दोषी पाया गया, जब वह सेंट-ब्रेविन-लेस-पिंस में समुद्री कक्षा के लिए गया था, तब उसका अपहरण कर लिया गया और उसकी हत्या कर दी गई।