Plus de dix ans après sa disparition sans laisser de trace, le nom de la jeune Allemande Michelle apparaît dans les dossiers de Jeffrey Epstein. Une enquête conjointe menée par les médias allemands retrace un nouveau fil dans une affaire que sa famille continue de vivre comme une plaie ouverte.