With the U.S. hosting men’s World Cup games for the first time since 1994, the attention is on whether the U.S. can go far under coach Mauricio Pochettino.