في نهاية اليومين اللذين قضاهما في حجز الشرطة وبعد تقديمه إلى قضاة التحقيق، تم توجيه الاتهام إلى باتريك برويل، يوم الأربعاء 10 يونيو/حزيران، بتهم "الاغتصاب" و"محاولة الاغتصاب" و"الاعتداء الجنسي" و"التحرش الجنسي". المغني الموضوع تحت المراقبة القضائية يفلت من الحبس الاحتياطي. كارين فيسور، المدعية على باتريك برويل، كانت على الهواء مباشرة على قناة BFMTV.