Мужчине и подростку предъявлено обвинение в убийстве 12-летнего мальчика, который погиб после того, как его сбила машина.