"کاری که او انجام داد نابخشودنی است": در شوک، هم اتاقی سابق ژرم بارلا در دبیرستان شهادت می دهد.

23 سال پیش، یانیک و جروم بارلا - مظنون اصلی مرگ لیهانا - اتاق خود را در یک مدرسه شبانه روزی دبیرستان به اشتراک گذاشتند. از زمان کیفرخواست مرد 41 ساله، یانیک در تلاش برای بازسازی این فیلم بوده است.