در پایان 48 ساعت بازداشت پلیس، دفتر دادستان عمومی نانتر صبح امروز درخواست کرد که پاتریک بروئل در بازداشت موقت قرار گیرد. این خواننده و بازیگر متهم به تجاوز جنسی و تجاوز جنسی توسط چند زن به سه قاضی تحقیق معرفی می شود که در مورد پیگیری تصمیم خواهند گرفت. نتیجه یک کیفرخواست احتمالی است. جزئیات از ماری شوستر از دادگاه قضایی نانتر.