Les dirigeants britanniques appellent au calme après une nuit de violence qui a éclaté en Irlande du Nord, au cours de laquelle des centaines de manifestants anti-immigration sont descendus dans les rues de Belfast, incendiant des maisons et des véhicules. Cela fait suite à l’arrestation d’un Soudanais accusé d’une brutale attaque au couteau qui a fait un homme grièvement blessé.