Пламя креста, горящего посреди Грант-парка, было видно любому, кто ехал или шел по Коламбус-драйв.