Pihak berwenang meredam protes di Afghanistan barat atas penahanan perempuan karena pelanggaran aturan berpakaian.