Festival tersebut harus menghapus publikasi yang memberi hormat kepada anak perusahaan Via Rail yang bertanggung jawab atas proyek TGV Quebec-Toronto.