इंग्लिश-लैंग्वेज फिक्शन अवॉर्ड की ओर से सोशल मीडिया पर एक पोस्ट में कहा गया है कि मार्गरेट एटवुड के उपन्यास को सालाजार तानाशाही के दौरान पुर्तगाल में प्रतिबंधित कर दिया गया था, जब यह प्रकाशित भी नहीं हुआ था।