Lyhanna, 11 tahun, ditemukan tewas di Gers. Tersangka utama, yang telah menjadi sasaran beberapa pengaduan kekerasan seksual terhadap anak di bawah umur, belum diadili, sehingga memicu kembali kritik atas kegagalan keadilan dan perlindungan anak. Marie Schuster, jurnalis kepolisian di France 24, menyelidiki untuk memahami mengapa berkas yang menargetkan tersangka penyerang, yang telah dituduh melakukan pemerkosaan oleh beberapa gadis, tidak pernah sampai ke meja jaksa.