Faslı-Fransız gazeteci ve yazar Abdel Salam Al-Qadiri'nin “Une Méditerranée en partage” (Paylaşılan Ortam) adlı kitabı yakın zamanda Fransızca olarak yayımlandı. Diyaloğa ve fikir ve deneyim alışverişine dayalı ortak bir medeniyet alanının özelliklerini ortaya koymak amacıyla, Akdeniz'in her iki yakasından seçkin bir grup entelektüel, araştırmacı ve medya profesyoneliyle otuz diyaloğu bir araya getiren entelektüel ve diyalojik bir çalışmadır. Kitapta önde gelen entelektüel, medya ve akademik şahsiyetler yer alıyor.