Israel dan Iran saling menembakkan rudal pada hari Senin dalam eskalasi konflik paling serius setelah gencatan senjata diumumkan pada bulan April.