नागरिकों, निर्वाचित अधिकारियों और स्वास्थ्य पेशेवरों का एक समूह, "ले मोंडे" के एक कॉलम में, क्षेत्र के एक बड़े हिस्से में देखभाल की पहुंच में चिंताजनक गिरावट को नोट करता है और चिकित्सा रेगिस्तानों के खिलाफ ट्रांसपार्टिसन बिल के समर्थन के कारणों की व्याख्या करता है, जिसकी जांच 11 जून को सीनेट द्वारा की जाएगी।