2017 में, क्यूबेक, कनाडा में दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर प्रोफेसर एलेन डुनो ने एक प्रकाशन जारी किया। वह सार्वजनिक मामलों में सक्रिय एक अकादमिक हैं और क्रूर पूंजीवादी प्रस्तावों के प्रतिरोध के लिए जाने जाते हैं। उन पर उन मामलों में मुकदमा चलाया गया जिनमें भ्रष्टाचार और भ्रष्टाचारियों से लड़ने में उनकी गंभीर भूमिका थी। डोनो द्वारा प्रकाशित पुस्तक का शीर्षक "द सिस्टम ऑफ ट्रिवियलिटी" है और इसका 2020 में अरबी में अनुवाद डॉ. […] प्रगति, प्रौद्योगिकी और भौतिक श्रेष्ठता के युग में महत्वहीन व्यक्ति! सबसे पहले अल-शोरौक ऑनलाइन पर दिखाई दिया।