Астронавты находились в режиме ожидания во время попытки ремонта российского модуля «Звезда»; агентство заявляет, что увеличение потерь воздуха привело к принятию профилактического протокола