Setidaknya lima orang tewas dalam satu serangan terhadap sebuah pos polisi ketika Hamas dan kelompok lain bertemu dengan mediator di Kairo.