Трое британцев признали себя виновными после того, как канадский владелец ресторана умер после ссоры из-за неоплаченного счета.