Cinq astronautes ont été brièvement contraints de se mettre à l'abri, ou « refuge sûr », pendant que de nouvelles fuites d'air étaient en cours de réparation sur la Station spatiale internationale. Les astronautes sont montés à bord d'un vaisseau spatial attaché à l'ISS pendant que deux cosmonautes évaluaient la situation. L'équipage a repris ses fonctions normales environ deux heures plus tard. Bill Harwood, consultant spatial de CBS News, a plus de détails.