De sa main droite, la Commission européenne distribue à l'industrie des aides pour la protection du climat, de sa main gauche elle en perçoit immédiatement les bénéfices. Ce faisant, Bruxelles copie une erreur de la politique industrielle allemande.