The question of living space can quickly become a bone of contention. How much of the balcony counts as living space? What applies to sloping roofs? And: Is the bathroom a room? Here are answers to the pressing questions.