With this new update, Google is expanding AI Mode beyond answering questions and into completing tasks across the apps they use regularly.