A comparison between the US President and the tax authority has caused criticism. Donald Trump should be largely protected from tax audits. Now a judge is taking steps against the lawyers involved.