Financial records are also under scrutiny to determine if doctors received illicit payments in the form of kickbacks or commissions to fast-track approvals