Can Belgium achieve what Andreas Scheuer couldn't? All three parts of the country want a toll – not just for foreigners. Now all that remains is for the regions and European authorities to agree.