ایوان کاترفلد تقریباً یک ربع قرن است که برلینی است. اما دو سال پیش او چمدان هایش را بست و نزدیک مونیخ نقل مکان کرد. این واقعیت که او خوشحال است که پایتخت را پشت سر گذاشته است نیز به تجربیات ناخوشایندی در اینجا مربوط می شود.