Since the energy crisis, Americans have been rediscovering rail travel. But the enthusiasm is thwarted. Unlike Europe and Asia, there are no high-speed lines.