Migrants in South Africa face deadline as activists demand they leave