UN 'deeply saddened' by Monday attack on convoy in Jonglei State, calls for investigation.