Les incendies de forêt dans l’Ouest américain sont devenus meurtriers ce week-end, tuant trois pompiers fédéraux d’élite. Des milliers d'autres personnes sont déployées en réponse à près de 100 incendies, le plus important dans l'Utah, où le gouverneur affirme que l'incendie de Cottonwood pourrait être le plus destructeur de l'histoire de cet État. Jonah Kaplan rapporte et Rob Marciano jette un œil aux prévisions.